도쿄 프리랜서 통번역 언제든 연락주세요!!

안녕하세요, 현재 도쿄 소재 대학에서 올해 3학년 진학 예정인 학생입니다. 

프리랜서 계약으로 번역이나 통역 업무를 다회 진행한 경험이 있는데, 그때마다 사측에서 통역을 구하시는 방법이나,

구하더라도 시간 약속, 실력적인 문제 등 비즈니스적이고 실전적인 이슈로 인해 어려움을 겪는 경우가 많다는 것을 알게 되었습니다.

마찬가지로 저 또한 실전적인 능력이나 시간 등에 대해 굉장히 엄격하고 자신이 있음에도 일을 받기 힘든 경우도 다수 존재하였습니다.

그리하여 본 게시판의 글을 이용하여 통역 홍보를 하고자 합니다.

시간, 페이 등 항상 능동적으로 협의 가능하며 연락도 빠르게 회신 가능합니다!

한국어, 영어, 일본어 원어민 수준으로 가능하며

중국어 15년, 프랑스어 3년 정도 경력이 있습니다! 

필요 시 통번역 관련 이력서 송부 가능합니다.

통역 업무 이외에도 번역이나 기타 문의도 언제든지 환영합니다!!

적극적인 연락 부탁드리겠습니다!!

메일 : stevejang14@naver.com

카카오톡 : stevejang14@naver.com