Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand
도쿄사람.JP

타운게시판

프랑스어 / 독일어 / 스페인어 가르칩니다

사샤 0 4383

안녕하세요, 개인으로나 그룹으로 불어 / 독어 / 스페인어 배우실 분 구합니다.

유학을 생각하시는 분도 좋고, 취미로 배우고 싶은 분도 환영합니다.

 

전 현재 문학번역가로 활동하고 있고, 프랑스 소르본대학, 독일 뮌헨대학에서 불문학과 독문학을 전공했고,

일본에 오기 전에 아르헨티나에서 스페인문학을 번역하면서 2년 간 생활했습니다.

세 언어 모두 C2(외국어 기준 최고레벨)까지 합격하였고, 일반언어보다 까다로운 문학텍스트를 번역하고 있습니다.

줌으로도 수업 가능하고, 도쿄면 오프라인으로도 가능합니다.

프랑스어나 독일어를 해보신 분들은 발음이 어렵다는 생각을 갖고 계실 텐데요, 프랑스 있을 때 한국인 성악가들 딕션을 교정하는 일도 했어서, 발음 교정이 특기이기도 합니다.

 

그럼 연락바랍니다.

카톡 : sacha112

0 Comments
제목

자료가 없습니다.